- 農園名稱:興瑞農場
- 主人姓名:游振葦
- 青農游振葦的堅持-有機柚子
一顆堅持有機的心,興瑞有機文旦產區位於好山好水的花蓮瑞穗,從小阿公就在瑞穗種植文旦,游振葦從爸爸手中接手管理這一千多棵的文旦樹,每一棵的樹齡大約都有30多歲了,都與振葦的年紀相當,如今已是老欉的文旦樹也透過農改場的相關輔導及試驗,才能有今日結石壘壘的柚子,拜訪的當天,天氣非常好,晴空萬里,但游振葦游大哥卻忙碌地在柚子園裡奔波,因為他擔心樹上的柚子會曬傷,急著幫柚子做防曬處理,希望在八月底前,柚子能平平安安的成熟,好讓我們能吃到香甜又帶有點果酸的柚子唷!
With an organic heart, the Xingrui Organic Wendan production area is located in Ruisui, Hualien, where the mountains and rivers are beautiful. Since childhood, his grandpa has grown Wendan in Ruisui. You Zhenwei took over the management of more than 1,000 Wendan trees from his father. The trees are all in their 30s, and they are all about the same age as Zhenwei. The old Wendan tree that is now old can also have the grapefruits of today’s stone-based barriers through the relevant counseling and experiments of the agricultural reform field. On the day of the visit, The weather is very good and the sky is very clear, but Brother You Zhenwei is busy running around in the grapefruit garden, because he is worried that the grapefruit on the tree will be sunburned, and is eager to help the grapefruit with sunscreen treatment, hoping that the grapefruit will be flat before the end of August An'an is ripe so that we can eat the sweet and sour grapefruit!
Xingrui Organic Wendanの生産地は、山や川が美しいHualienのRuisuiにあり、子供の頃からおじいちゃんがRuisuiでWendanを育ててきました。あなたは、Zhenweiが父親から1,000本以上のWendanの木の管理を引き継ぎました。 樹木はすべて30代で、すべてジェンウェイとほぼ同じ年齢です。現在は古くなっている古いウェンダンの木は、農業改革分野の関連するカウンセリングと実験を通じて、今日の石ベースの障壁のブドウ果実を持つこともできます。訪問当日、 天気はとても良く、空はとても澄んでいますが、You Zhenwei兄弟は、木の上のブドウが日焼けするのではないかと心配し、8月末までにブドウが平らになることを期待して、日焼け止め処理でブドウを助けたいと思っているため、ブドウ園を走り回っています。 甘酸っぱいグレープフルーツが食べられるように熟している! - 執著的意念用行動證明有機的成果
幾年前振葦開始嘗試以有機的栽種方式管理這片果園,談起一路上的挫折,最初振葦回鄉耕種時曾一度有放棄的念頭,主因是爸爸反對他辛苦從頭開始做有機,辛苦的付出卻不會有相對的收穫,父子曾有段時間溝通不良,讓他頓失了支持的動力。然而,兩年過去了,振葦不斷精進自己的農業專業知識,與改良場學習實務的經驗,如何製作有機防治資材及有機牛奶液肥等,用積極的行動和豐碩成果證明「友善環境的耕作方式,也能闖出一條道路」。聽到兒子這麼說,父親游胡興含蓄地笑說,「也是邊吵邊努力啦!頭都洗了,也只好堅持下去囉。」父子倆最大的目標就是種出好吃又健康的水果,「讓大家每年中秋佳節可以吃的安心」!
A few years ago, Zhenwei began to try to manage this orchard with organic planting. Talking about the setbacks along the way, at first Zhenwei had the idea of giving up when he returned to farming. The main reason was that his father opposed his hard work to start organic from scratch. For his efforts, there will be no relative gains. There was a period of poor communication between father and son, which made him lose the motivation to support. However, two years later, Zhenwei has continuously improved his agricultural expertise, learned practical experience from the improvement farm, how to make organic control materials and organic milk liquid fertilizer, etc., with positive actions and fruitful results to prove the "environment-friendly farming method" It can also break a path." Hearing what his son said, his father You Huxing smiled implicitly and said, "I'm also working hard while arguing! I have washed my hair, so I have to keep going." The biggest goal of the father and son is to grow delicious and healthy fruits. Let everyone eat at ease every Mid-Autumn Festival!''
数年前、ジェンウェイはこの果樹園を有機栽培で管理しようとし始めました。途中の挫折について話すと、ジェンウェイは最初、農業に戻ったときに諦めるという考えを持っていました。主な理由は、父親が最初から有機栽培を始めるという彼の努力に反対したことです。 彼の努力のために、相対的な利益はありません。父と息子の間のコミュニケーションが不十分な時期があったため、彼は支援する意欲を失いました。 しかし、2年後、ジェンウェイは農業の専門知識を継続的に改善し、改善農場から実践的な経験を学び、有機防除材料や有機乳液肥料の作り方などを学び、「環境にやさしい農法」を証明するための積極的な行動と実りある成果を上げました。 それはまた道を壊す可能性があります。」 息子の言うことを聞いて、父親のユー・ハクシングは暗黙のうちに微笑んで、「口論しながら一生懸命頑張っています!髪を洗ったので、それに固執しなければなりません」と言いました。父と息子の最大の目標は、美味しくて健康的な果物を育てることです。 毎年中秋まつりでみんな安心して食べましょう」!